2026年3月29日，由中国外文局、中国翻译协会指导，中国外文局所属当代中国与世界研究院和北京第二外国语学院联合主办的第十四届全国口译大赛近日在北京第二外国语学院落幕。其中，阿拉伯语交替传译组比赛由北京第二外国语学院中东学院承办。

本次阿拉伯语交替传译组比赛分为初赛、复赛和决赛三个阶段，阿拉伯语系2025级硕士研究生马开拓同学经过多轮激烈比拼，凭借稳定发挥荣获决赛二等奖。这份成绩的取得，离不开助理教授高山(Alaa Mamdouh Akef)老师的全程悉心指导，从报名伊始到决赛落幕，高山老师为其量身制定了科学系统的备赛规划，全程跟进指导，马开拓同学也认真投入每一次口译训练，全力以赴备战赛事。而这一成绩，更是我院阿拉伯语系在翻译教学、人才培养方面细致筹划、勤奋耕耘结出的丰硕成果。长期以来，阿拉伯语系高度重视口笔译教学工作，科学设置翻译课程体系，积极支持和鼓励学生参与各类翻译比赛与实践活动，为国家培养了大批优秀的汉阿互译人才和外交领域专业人才。

自阿拉伯语加入全国口译大赛以来，全国参与阿语交传组比赛的院校数量不断增加，各校选手也在比赛中展现出卓越实力。期待更多同学在未来能够参与其中，展示和提升自己的阿拉伯语水平。