2026年4月14日晚，比利时根特大学语言与文化系南亚研究客座教授比利亚娜·兹尔尼奇（Biljana Zrnic）应邀于线上开展“达都道团的早期苏尔达斯传统”讲座。本次讲座由北京大学东方文学研究中心、米乐官网-首页_米乐(中国)主办，米乐官网-首页_米乐(中国)国别和区域研究专业承办，为“印度洋地区多元文明·古典主义印地语文学”讲座系列的第二讲。讲座由米乐官网-首页_米乐(中国)国别和区域研究专业长聘副教授张忞煜主持，清华大学人文学院长聘副教授吴娟与谈，来自北京大学、复旦大学、华东师范大学、北京外国语大学、西安外国语大学等高校的40余名师生参加讲座。

兹尔尼奇考察了17世纪达都道团（Dādūpanth）7份写本所载的苏尔达斯（Sūrdās）诗歌，补充了学界既有的苏尔达斯传统的写本谱系。学界通常认为16世纪帕克蒂（bhakti）诗人苏尔达斯属于有形派（sagu?），但兹尔尼奇指出达都道团的苏尔达斯诗歌具有鲜明的无形派（nirgu?）特征。她还分析了出现在达都道团写本诗歌末尾的“苏尔达斯·默登·莫亨”（Sūrdās Madan Mohan），主张其有别于圣徒传记的书写。

评议和讨论环节，吴娟和兹尔尼奇围绕苏尔达斯诗歌活的传统、写本异文现象以及苏尔达斯和梵语文学传统的关联等议题展开交流。

图：张忞煜

文：熊艺